İngiliz Basınında Türkiye 1

28 Aralık 2011
BBC: «Kıbrıs doğalgaz bulduğunu teyit ederek Türkiye’de gerginliğe yol açtı”
Kıbrıs, ülkenin zor durumdaki ekonomisini canlandıracak büyük oranda doğalgaz bulduğunu açıkladı.
Devlet Başkanı Dimitris Hristofyas yaptıkları sondaj sonucunda Akdeniz’de 142 ila 227 milyar
metreküp doğalgaz bulunduran bir alanın açığa çıktığını söyledi. Bulguların sondaja karşı çıkan
Türkiye ile ilişkileri gerebileceği düşünülüyor. Bulunan doğalgazın çıkarılması halinde Kıbrıs on yıllar boyunca kendine yetebilecek ya da Avrupa’ya ithal edilebilecek kadar çok doğalgaza sahip olacak.
29 Aralık 2011
Financial Times: «Türkiye anlaşması Rusya’nın boru hattı projesini canlandırdı”
Rusya’nın Güney Avrupa’ya doğalgaz taşıyacak yeni bir boru hattı yapma planı çarşamba günü Türkiye’nin boru hattının Karadeniz bölümüne kendi sularında ev sahipliği yapmayı kabul etmesinin ardından hız kazandı. Enerji Bakanı Taner Yıldız, Rusya Başbakanı Vladimir Putin’e Güney Akım boru
hattını Karadeniz’den geçirme izni verdi. Böylece Rusya’nın Avrupa doğalgaz piyasası üzerindeki kontrolünü daha da artırma planının en önemli adımının önünde duran büyük bir engeli kaldırmış oldu. Putin, Güney Akım’a verilen Türk onayına yönelik olarak «Avrupa’nın enerji alanı için büyük bir olay” dedi.
30 Aralık 2011
Daily Mail: «Katil! Ele yüze bulaştırılan bombalamada ölen 35 Kürt’ün toplu cenazesinde yaslı aileler Türkiye Başbakanı’nı topa tuttu” Ele yüze bulaştırılan bir hava saldırısında öldürülen 35 sivilin cenazesinde yas tutan gözü yaşlı Kürtler, Başbakan Tayyip Erdoğan’ı «katil” olarak nitelendirdi. Türk Ordusu’nun jetleri, Irak sınırı boyunca kaçakçılık yapan ve yarısının yaşları 17 ila 20 arasında değişen maktulleri Irak’ta üslenen Kürt isyancılar sanmıştı. Cenazede pek çok kadın, tabutların Uludere’deki camiiden Irak sınırı yakınlarındaki Gülyazı Mezarlığı’na taşındığı sırada yere yığılarak kayıpları için gözyaşı döktü. Tabutlar Kürt kimliği ve isyancı grup PKK ile ilişkilendirilen kırmızı, sarı ve yeşil renklere sarıldı. Kalabalığın taşıdığı posterler arasında PKK’nın parmaklıklar arkasındaki lideri Abdullah Öcalan’ın bir resminin bulunması dikkat çekti. Kürt yanlısı haber ajansı Fırat’ın haberine göre yaslı aileleler isyancıları ölümlerin intikamını almaya çağırdı.
BBC: «Türkiye cinayetlerinin katil zanlısına kemik iliği testi”
Türkiye’de bir yargıç Kuzey İrlanda’daki County Down Bölgesi’nden gelen iki kadını öldürmekle
suçlanan zanlının, yaşının tespit edilmesi için kemik iliği testine tabi tutulmasına karar verdi. Marion Graham ve Kathy Dinsmore’u öldürdüğünden şüphelenilen Recep Çetin, perşembe günü duruşmaya çıktı. İki kadının ailelerini temsil eden avukatlar, 17 yaşında olduğunu öne süren Çetin’in yaşının daha büyük olduğuna inanıyor. 18 yaşından büyük olduğunun ortaya çıkması halinde Çetin erişkin olarak yargılanacak ve suçlu bulunması halinde daha sert bir cezayla karşı karşıya kalacak. Çetin, Marion Graham’in 15 yaşındaki kızı Shannon’un erkek arkadaşıydı.Shannon, İzmir kentindeki duruşmada verdiği bir saatlik ifadesinde cinayetler için «derin bir üzündü duyduğunu” belirtmişti. Ayrıcaannesinin Çetin’le olan ilişkisi nedeniyle Türkiye’yi bir daha dönmemek üzere terk etmesini istediğini ve Çetin’in onu ve Kathy Dinsmore’u bu yüzden öldürmüş olabileceğini iddia etmişti.
2 Ocak 2012
BBC: «Gazze’nin Hamas Başbakanı Türk yardım gemisi Mavi Marmara’yı ziyaret etti”
Hamas kontrolündeki Gazze Şeridi’nin Başbakanı Türkiye ziyaretine 2010’da İsrailli askerlerin baskınına uğrayan yardım gemisine ziyarette bulunarak devam etti. İsmail Haniye,Mayıs 2010’da Gazze yolunda gerçekleşen baskında öldürülen dokuz aktiviste saygılarını sundu. Bu Haniye’nin 2007 yılında Hamas’ın Gazze’de iktidara gelmesinden beri çıktığı ilk yurtdışı gezisi.Pazar günü Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan’la görüşen Haniye, Türkiye gezisininin amacının Türk insanlarına Filistin’e verdikleri destek için teşekkür etmek olduğunu söyledi. Yakın zamandaki mahkum değişim anlaşmasında Türkiye’nin «büyük rol” oynadığına dikkat çeken Haniye, kendilerinin Mavi Marmara baskınında ölen dokuz «özgürlük şehidine” sadakat görevlerinin olduğunu söyledi. Geminin yanında konuşan Haniye, «Filistinli halkımızın şehitleri ve onların aileleri adına, özgürlük gemisi Marmara’nın şehitlerini ve ailelerini selamlıyorum. Ve size sizin kanınızın bizim kanımız, sizin şehitlerinizin bizim şehitlerimiz olduğunu söylemek istiyoruz” dedi.
3 Ocak 2012
The Guardian: «Türkiye hava saldırısı kurbanları için tazminat ödeyecek”
Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç, Türkiye’nin Kürt isyancılar yerine yanlışlıkla sivilleri hedef alan hava saldırısında ölen 35 kişinin ailelerine tazminat ödeyeceğini açıkladı. Arınç, buna rağmen, ordunun prosedüre uygun davrandığını ve uyarı ateşi açtığını söyledi. Arınç kurbanların ailelerine ne kadar tazminat ödeneceğini açıklamadı, ancak pazartesi yaptığı konuşmasında ödemenin yakın zamanda yapılacağını belirtti. Ayrıca hükümetin tazminat miktarını artırmanın yollarını görüştüğünü söyledi. «Olayda bir kasıt kesinlikle söz konusu değil” diyen Arınç,
ele yüze bulaştırılan hava saldırısı ile ilgili inceleme başlatıldığını da açıkladı.

28 Aralık 2011


BBC: «Kıbrıs doğalgaz bulduğunu teyit ederek Türkiye’de gerginliğe yol açtı”

Kıbrıs, ülkenin zor durumdaki ekonomisini canlandıracak büyük oranda doğalgaz bulduğunu açıkladı.

Devlet Başkanı Dimitris Hristofyas yaptıkları sondaj sonucunda Akdeniz’de 142 ila 227 milyar

metreküp doğalgaz bulunduran bir alanın açığa çıktığını söyledi. Bulguların sondaja karşı çıkan

Türkiye ile ilişkileri gerebileceği düşünülüyor. Bulunan doğalgazın çıkarılması halinde Kıbrıs on yıllar boyunca kendine yetebilecek ya da Avrupa’ya ithal edilebilecek kadar çok doğalgaza sahip olacak.

29 Aralık 2011


Financial Times: «Türkiye anlaşması Rusya’nın boru hattı projesini canlandırdı”

Rusya’nın Güney Avrupa’ya doğalgaz taşıyacak yeni bir boru hattı yapma planı çarşamba günü Türkiye’nin boru hattının Karadeniz bölümüne kendi sularında ev sahipliği yapmayı kabul etmesinin ardından hız kazandı. Enerji Bakanı Taner Yıldız, Rusya Başbakanı Vladimir Putin’e Güney Akım boru

hattını Karadeniz’den geçirme izni verdi. Böylece Rusya’nın Avrupa doğalgaz piyasası üzerindeki kontrolünü daha da artırma planının en önemli adımının önünde duran büyük bir engeli kaldırmış oldu. Putin, Güney Akım’a verilen Türk onayına yönelik olarak «Avrupa’nın enerji alanı için büyük bir olay” dedi.


30 Aralık 2011


Daily Mail: «Katil! Ele yüze bulaştırılan bombalamada ölen 35 Kürt’ün toplu cenazesinde yaslı aileler Türkiye Başbakanı’nı topa tuttu” Ele yüze bulaştırılan bir hava saldırısında öldürülen 35 sivilin cenazesinde yas tutan gözü yaşlı Kürtler, Başbakan Tayyip Erdoğan’ı «katil” olarak nitelendirdi. Türk Ordusu’nun jetleri, Irak sınırı boyunca kaçakçılık yapan ve yarısının yaşları 17 ila 20 arasında değişen maktulleri Irak’ta üslenen Kürt isyancılar sanmıştı. Cenazede pek çok kadın, tabutların Uludere’deki camiiden Irak sınırı yakınlarındaki Gülyazı Mezarlığı’na taşındığı sırada yere yığılarak kayıpları için gözyaşı döktü. Tabutlar Kürt kimliği ve isyancı grup PKK ile ilişkilendirilen kırmızı, sarı ve yeşil renklere sarıldı. Kalabalığın taşıdığı posterler arasında PKK’nın parmaklıklar arkasındaki lideri Abdullah Öcalan’ın bir resminin bulunması dikkat çekti. Kürt yanlısı haber ajansı Fırat’ın haberine göre yaslı aileleler isyancıları ölümlerin intikamını almaya çağırdı.


BBC: «Türkiye cinayetlerinin katil zanlısına kemik iliği testi”

Türkiye’de bir yargıç Kuzey İrlanda’daki County Down Bölgesi’nden gelen iki kadını öldürmekle

suçlanan zanlının, yaşının tespit edilmesi için kemik iliği testine tabi tutulmasına karar verdi. Marion Graham ve Kathy Dinsmore’u öldürdüğünden şüphelenilen Recep Çetin, perşembe günü duruşmaya çıktı. İki kadının ailelerini temsil eden avukatlar, 17 yaşında olduğunu öne süren Çetin’in yaşının daha büyük olduğuna inanıyor. 18 yaşından büyük olduğunun ortaya çıkması halinde Çetin erişkin olarak yargılanacak ve suçlu bulunması halinde daha sert bir cezayla karşı karşıya kalacak. Çetin, Marion Graham’in 15 yaşındaki kızı Shannon’un erkek arkadaşıydı.Shannon, İzmir kentindeki duruşmada verdiği bir saatlik ifadesinde cinayetler için «derin bir üzündü duyduğunu” belirtmişti. Ayrıcaannesinin Çetin’le olan ilişkisi nedeniyle Türkiye’yi bir daha dönmemek üzere terk etmesini istediğini ve Çetin’in onu ve Kathy Dinsmore’u bu yüzden öldürmüş olabileceğini iddia etmişti.


2 Ocak 2012


BBC: «Gazze’nin Hamas Başbakanı Türk yardım gemisi Mavi Marmara’yı ziyaret etti”

Hamas kontrolündeki Gazze Şeridi’nin Başbakanı Türkiye ziyaretine 2010’da İsrailli askerlerin baskınına uğrayan yardım gemisine ziyarette bulunarak devam etti. İsmail Haniye,Mayıs 2010’da Gazze yolunda gerçekleşen baskında öldürülen dokuz aktiviste saygılarını sundu. Bu Haniye’nin 2007 yılında Hamas’ın Gazze’de iktidara gelmesinden beri çıktığı ilk yurtdışı gezisi.Pazar günü Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan’la görüşen Haniye, Türkiye gezisininin amacının Türk insanlarına Filistin’e verdikleri destek için teşekkür etmek olduğunu söyledi. Yakın zamandaki mahkum değişim anlaşmasında Türkiye’nin «büyük rol” oynadığına dikkat çeken Haniye, kendilerinin Mavi Marmara baskınında ölen dokuz «özgürlük şehidine” sadakat görevlerinin olduğunu söyledi. Geminin yanında konuşan Haniye, «Filistinli halkımızın şehitleri ve onların aileleri adına, özgürlük gemisi Marmara’nın şehitlerini ve ailelerini selamlıyorum. Ve size sizin kanınızın bizim kanımız, sizin şehitlerinizin bizim şehitlerimiz olduğunu söylemek istiyoruz” dedi.


3 Ocak 2012


The Guardian: «Türkiye hava saldırısı kurbanları için tazminat ödeyecek”

Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç, Türkiye’nin Kürt isyancılar yerine yanlışlıkla sivilleri hedef alan hava saldırısında ölen 35 kişinin ailelerine tazminat ödeyeceğini açıkladı. Arınç, buna rağmen, ordunun prosedüre uygun davrandığını ve uyarı ateşi açtığını söyledi. Arınç kurbanların ailelerine ne kadar tazminat ödeneceğini açıklamadı, ancak pazartesi yaptığı konuşmasında ödemenin yakın zamanda yapılacağını belirtti. Ayrıca hükümetin tazminat miktarını artırmanın yollarını görüştüğünü söyledi. «Olayda bir kasıt kesinlikle söz konusu değil” diyen Arınç,

ele yüze bulaştırılan hava saldırısı ile ilgili inceleme başlatıldığını da açıkladı.

Bunları da sevebilirsiniz